Economists love it, while NGOs have recently grown more sceptical… so does carbon pricing work? James Morrissey introduces a new Oxfam primer to help you weigh up the case for and against