Anila Noor on what refugee-led organisations are looking for in the run-up to next year’s crucial Global Refugee Forum – and top of the list is enough seats at the table